MUEBLE RESTAURADO I / RESTORED FURNITURE I / restaurierte Möbel I / meubles restaurés I

retoque

Más que una restauración, ha sido más bien un cambio de look.
Siempre que ido a los centros comerciales, mi miraba se quedaba fija en los muebles estilos chinos, por que me encantan.
Así que al ver este par de muebles en casa que iban a terminar en la basura, he decidido cambiarlos y este ha sido el resultado.
La decoración esta hecha a mano y sin plantilla con lo cual lo hace único, igual que el modelado; ya que el tronco y algunas flores están en alto relieve.

More than a restoration, it has been more of a makeover.
Whenever I went to the malls, I looked it was fixed in Chinese furniture styles that I love.
So to see this pair of furniture at home that they would end up in the trash, I decided to change and this is the result.
The decoration is handmade without template which makes it unique, like modeling; as the trunk and some flowers are in high relief.

Mehr als eine Restaurierung hat es eher eine Verjüngungskur gewesen.
Immer, wenn ich ging zu den Einkaufszentren, sah ich es in der chinesischen Möbelstile, die ich liebe befestigt war.
Also, dieses Paar von Möbel zu Hause zu sehen, dass sie in den Papierkorb landen, beschloss ich, zu ändern und das ist das Ergebnis.
Die Dekoration ist handgemacht, ohne Vorlage, die es einzigartig, wie Modellierung macht; wie der Stamm und einige Blüten sind in Hochrelief.

Plus qu’une restauration, il a été plus d’une cure de jouvence.
Chaque fois que je suis allé dans les centres commerciaux, j’ai regardé, il a été fixé dans les styles de meubles chinois que j’aime.
Donc, pour voir cette paire de meubles à la maison qu’ils finiraient à la poubelle, j’ai décidé de changer et voilà le résultat.
La décoration est à la main sans modèle qui le rend unique, comme la modélisation; que le tronc et quelques fleurs sont en haut-relief.

 

M_06M_01 M_02M_03M_04M_05

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s